この前ひげさんが紹介してくれたオーディブル、通勤中に聴いてるよ。
だんだん英語に耳が慣れてきたね!
オーディオブックをつかって多聴を実践しているのですね! 素晴らしいです。
実はですね、Audibleにはアメリカ版もあるのです。
アメリカ版には聴き放題など日本版にはないサービスもあり、英語学習者にとって非常にお得ですよ。
えぇーアメリカ版かぁ!
たしかに扱ってる書籍がもともと英語だから、数も多そうだね! 気になるなぁ。
では今回はAudibleアメリカ版について紹介しましょう!
日本版とくらべてどのようにお得なのかを知っていただいたうえで、具体的な利用方法とおすすめ作品をお伝えしていきます。
それではどうぞ!
- アメリカ版 Audibleがどれくらい得なのか知りたい
- アメリカ版 Audibleの特徴を知りたい
- アメリカ版 Audibleの使い方を知りたい
もくじ
以前、こちらの記事では日本版Audibleを例に、オーディオブックを英語学習につかう方法についてお伝えしました。
日本版オーディブルがAmazonジャパン(Amazon.co.jp )の運営であるのと同様、アメリカ版オーディブルはAmazon.com が運営しています。
したがってアメリカ版のオーディブルを利用するためには、アメリカ本家である Amazon.comのアカウントが新たに必要となるのです。
日本のAmazonアカウントでは利用できません。
とはいえあなたが日本在住でも、Amazon.comでアカウントは作れますのでご安心ください。もちろんアカウント作成は無料です。
登録方法については、のちほど詳しく説明いたします。
「とりあえずサクッと無料登録をしたい!」という方はこちらからどうぞ。
アメリカ版 audible(オーディブル)の 無料登録をする
でもひげさん、日本版オーディブルでも英語書籍はたくさん選べたよね。
アメリカ版で聴くのと何が違うんだろう。
そうですね。前回記事でもお伝えしたように、日本版オーディブルでも英語書籍をつかって多聴学習ができます。選択肢も多いですね。
それでも両方のユーザーである私は、日本版とくらべてアメリカ版がさまざまな面でお得であると実感しています!
アメリカ版Audible が日本版とくらべてお得な理由は、以下の5つです。
それぞれ詳しくみていきましょう!
1. 聴き放題がある
アメリカ版と日本版、もっとも大きな違いが聴き放題サービスです。
2020年8月からアメリカ版Audible では、一部の作品が聴き放題になりました。
「Audible Plus Catalog」とよばれるこちらの聴き放題サービス。
Kindle Unlimited の読み放題サービスに似ているといえばイメージしやすいでしょうか。
聴き放題の対象は11,000冊以上となっており、ポッドキャストは60,000番組以上もあります。
もっとも安いプラン(7.95$≒875円)でも、カタログ内の作品はすべて聴き放題となります。
ぜひとも日本版も導入してほしいサービスですね!
作品タイトルの下に INCLUDED と表示がある作品が、 聴き放題の対象となります。
ではその対象作品はどのように見つければよいのでしょうか。
パソコンからとスマホアプリからで操作が異なりますので、それぞれ紹介します。
トップページ最下部の Audible Plus をクリック
Audible Plus Catalog のページに飛びます。
INCLUDED と表示があるのを確認できるはずです。
「あなたへのおすすめ」や「今人気のある作品」など、AIがオススメを表示してくれます。
さまざまな作品から、自分の聴きたいものを選ぶことができますよ。
アプリのトップページ下部から「コンテンツ」タブを選択
上部のメニューから「Plus Catalog」を選択
興味のあるジャンルを選び、聴きたいコンテンツを探すことができます。
アプリのトップページ右上の検索(虫メガネ)で、聴きたい作品名を入力
「Included in your membership(s)」にチェックを入れると…
聴き放題作品をしめすINCLUDEDが付いているオーディオブックだけが表示されます。
聴きたい作品がみつかったら「ライブラリ」に登録し、ダウンロードも可能です。
聴き放題に該当がないときも、似た作品を表示してくれるので便利ですね!
2. プランを選択できる
日本のオーディブルでは、月額1,500円のプランひとつのみ。
一方アメリカ版audibleのプランは、以下5種類となります。
- Plus
- Premium Plus–1Credit
- Premium Plus–2Credits
- Premium Plus Annual-12 Credits
- Premium Plus Annual-24 Credits
それぞれのプランには、以下のような違いがあります。
プラン名 | 料金 | 内容 | 1 クレジットあたりの料金 |
Plus | 月額 $7.95 | 聴き放題コンテンツが利用できる | |
Premium Plus–1Credit | 月額 $14.95 | 聴き放題コンテンツ+ 毎月 1 クレジット が付与される | $14.95 |
Premium Plus–2Credits | 月額 $22.95 | 聴き放題コンテンツ+ 毎月 2 クレジット が付与される | $11.48 |
Premium Plus Annual-12 Credits | 年額 $149.5 | 聴き放題コンテンツ+ 契約後すぐに 12 クレジット が付与 | $12.46 |
Premium Plus Annual-24 Credits | 年額 $229.5 | 聴き放題コンテンツ+ 契約後すぐに 24 クレジット が付与 | $9.56 |
つまり、”Premium” 以降のプランであればクレジットがもらえるということですね。
このクレジットを使って、好きな作品を購入することができます。
クレジットをつかって購入した作品は、解約後もずっとあなたのもの!
じっくり悩んで「これぞ」という書籍を決めましょう。
すべてのプランにおいて、Plus Catalog内にある聴き放題コンテンツはダウンロードし放題です。
また、クレジットを使い終わったあとも全オーディオブックが30%OFFで購入できるという特典もあります。
日本のオーディブルは月額1,500円で1冊もらえるのみであるのに対し、アメリカのオーディブルは多く選択肢がありますね!
最安で1冊$9.56となるのは魅力的です。あなたのスタイルに合ったプランを選びましょう。
3. セールが頻繁に実施される
トップページにSALEの案内が表示されていることが時々あります。
また、2 for 1セールも頻繁に行われます。
こちらのセールでは対象の作品1冊分の値段(もしくは1クレジット)で、2冊購入することが可能となります。
日本のオーディブルではこういったセールは行われていないので、お得感がありますね!
4. Kindle作品と連携した割引や機能がある
アメリカ版ならではの利点のひとつが「Kindle作品との連携が充実している」こと。
アメリカ版Kindle(Amazon.comアカウントが必要)作品を、オーディブル版の同作品と一緒に購入すると
- 割引が受けられる
- Whispersync for Voiceの機能が使える
といった恩恵が受けられます。
【注意点1】先にKindle版を購入するか、Kindle購入画面でAudible版を同時購入する必要があります。
【注意点2】日本在住の場合、アメリカのアカウントでKindle Unlimitedのサービスは利用できません。
Kindle版の書籍は、単品購入することのみが可能です。
Whispersync for Voiceとは 、オーディブルで再生している箇所をKindle上でマーキングしてくれる機能です。
アメリカ(Amazon.com)のKindleアカウントでログインすることで、Kindle上でもオーディオブックの再生が可能となります。
読んでいる箇所を色付けしてくれるので、文字を目で追いながら朗読を聴くことができるのです。
またオーディオブックの割引についてですが、Kindle購入画面で下のように表示されれば割引が適用されています。
特に初心者の方は、耳から入ってくる音声のみで内容を把握するのは難しいです。
手元にスクリプトとなるKindleも用意しながら読み進めていくのは、とても効果的ですね!
5. 30日間の無料体験がある
アメリカ版オーディブルにも、日本版と同じく30日間の無料体験期間があります。
無料期間中も「Audible Plus Catalog」からダウンロードはし放題。
ただし無料期間が過ぎて退会した場合は、当然聴けなくなります。
一方クレジットで購入した作品は、退会後もずっと聴くことができます。
この仕組みは日本版と同じですが、無料期間中にも聴き放題を体験できるのはアメリカ版ならではですね。
こちらからアメリカ版オーディブルの登録ができます。
もちろん全て英語ですが、心配無用!
これから登録方法をひとつずつお伝えしていきますね。
トップページを下にスクロールしていき…
① Premium Plus下にある「$0.00 Unlock Free」をクリック
選べるプランがふたつありますが、最初の30日はどちらも無料。
好きな本を1冊もらえる「Premium Plus」を選んだほうが断然お得です!
② 「Create your Amazon account」をクリック(アメリカ版 Amazon.comのアカウントがない場合)
③ 名前・メールアドレス・パスワードを設定。
注意! ※日本のAmazonアカウントとは異なるパスワードを設定しましょう。
日本とアメリカのアカウントのログイン条件(メールアドレスとパスワード)が同一の場合、アカウントの切り替えが上手くできずにトラブルになる可能性があります。
私はこの理由により、KindleをiPhoneでしばらく読めませんでした…。
④ 画面認証
あなたがロボットでないことを示すため、簡単な認証を行います。
最近はミニゲームで認証するようです。
この場合は、正しい位置で座っているものを選びましょう。
⑤ ワンタイムパスワードを入力
先ほど入力したメールアドレスにワンタイムパスワードが届いているので、入力しましょう。
⑥ 携帯番号を入力
JP+81を選択して、携帯番号(先頭の0を抜かした番号)を入力します。
⑦ SMSのワンタイムパスワードを入力
携帯にSMSでワンタイムパスワードが届くので、入力します。
⑧ 無料で聴きたい作品を選ぶ
Amazon.com のなかから、無料体験で聴いてみたい作品を選びましょう。
左側の「Audible Sample」からサンプルの音源を聴くこともできます。
見つかったら、上画像に示した「Free with your Audible trial」をクリックします。
次の画面では、「Get Audible free」をクリック。
⑨ クレジットカード情報を入力
無料体験にも、クレジットカード番号の登録が必要です。
日本のクレジットカードでも問題ありません。
申し込みから30日を経過すると、月14.95ドル(約1,600円)の課金が始まります。
その前に解約すれば一切課金されません。
名前・カード番号・有効期限を入力して「Add your card」をクリック。
⑩ 氏名と住所を入力
名前と住所を半角ローマ字で入力します。
例にならって、番地から都道府県の順番に記入しましょう。
入力が終わったら「Use this address」をクリック。
いよいよ最後の画面です。
条件を確認し、「Continue」をクリックすると、PCやスマホ・タブレットなどで作品を聴くことができます!
日本のオーディブルにくらべてアメリカ版がお得である点、ご理解いただけましたでしょうか。
無料体験に登録した方は、実際に作品を聴いてみましょう!
アメリカ版Audibleで作品を聴く方法は以下となります。
ダウンロード後、一番下の「国を選択」で「Audible.com」を選択しログインしましょう。
Amazon.com で好きな作品を見つけ、クレジットをつかって購入しましょう。
Audibleのアプリを開き、「ライブラリー」に購入した作品が追加されていることを確認しましょう。
作品名を選択すると、再生できます。
Amazon.comでオーディオブックを購入
⇒Audible.com のページを開き、上の「Library」から「Listen now」をクリックで聴くことができます。
日本版と同様、購入した作品が気に入らなければ返品・交換することができます。
返品の方法はいたって簡単! 今からその手順をお伝えしますね。
audible.com を開く
最上部「Hi, (名前)!」の右にある記号から「Account Details」をクリック
左メニューの「Purchase history」をクリック
購入履歴から返品したいオーディオブックの「Return this title」をクリックすると、返品が完了しクレジットが戻ってきます。
解約方法も煩雑な手続き等なくシンプルです! 今からその手順をお伝えしますね。
Audible.com を開く
最上部「Hi, (名前)!」の「Account Details」をクリック
左メニューの「Membership details」をクリック
会員情報の下の「Cancel membership」をクリックすると、キャンセル手続きに進みます。
様々なおすすめを紹介し、会員を継続するよう説得してきますが「Continue canceling」を選びましょう。
「なぜ解約するのか」というアンケートに答え、「No, continue cancelation」を選びましょう。
ちなみにここで解約の理由を「it’s too expensive(料金が高すぎる)」にすると、3ヶ月間半額になる割引を提示されることもあるようです(私は提示されませんでした…)。
こちらが最後の画面です。
退会でなく休会をすすめてきますが、無視して下の「Finish Canceling」を選びましょう。
これにてアメリカ版Audibleの解約完了です!
アメリカ版Audibleには、たくさんの世界的ベストセラー作品があります。
「多すぎて迷ってしまう」という方もいらっしゃるのではないでしょうか。
今回は聴き放題対象の作品からおすすめを4つ、ピックアップしました。
どの作品もAmazon.comのページからサンプルを聴けますので、ぜひチェックしてみてください!
世界的なベストセラー作家である村上春樹。
こちらは初期四部作の完結編ですが、単体で読んでも理解できます。
ページがすり切れるほど読みこんだこの作品が、アメリカのAudibleでは聴き放題となっていて驚きました。
東京・札幌・ハワイと場所を変えながら流れていくストーリーは、ミステリー要素も含みながら村上春樹ワールドが全開で楽しめます。
英語で聴いていても違和感を感じず没頭できる作品なので、ぜひ確かめてみてください!
『教団X』で有名な中村文則の英訳小説も、聴き放題に含まれています。
抗えない運命に飲み込まれていく主人公に、最後までハラハラドキドキする作品です。
「自分は普通とは違う」と自覚しながら、コンビニで18年間アルバイトを続ける女性を主人公とした物語です。
2016年に発行され、芥川賞を受賞したことで話題となりましたね。
3時間22分と、短めの収録時間なので「まずは一冊聴いてみたい」という方におすすめです!
日本版オーディブルでもおすすめとして紹介した『不思議の国のアリス』が、アメリカ版では聴き放題に含まれています。
ナレーターは、ハリウッド女優のスカーレット・ヨハンソン。
その美貌のみならず、映画『You』では声のみで出演するなどハスキーな美声の持ち主としても知られています。
ぜひサンプルを聴いて、心地よさを味わってみてください!
アメリカ版audibleをつかった英語学習法について紹介してきました!
いかがでしたでしょうか。
「画面が英語だから」と二の足を踏んでいた方も、こちらの記事を参考にして挑戦していただけたら嬉しいです。
私自身オーディオブックが習慣になって数ヶ月経ちますが、いまや生活に欠かせない彩りを与えてくれています。
耳から英語で読書をしていると、瞑想のような心地よさがあり、集中力が高まっていくのを感じます。
ぜひあなたも、新しい体験に足を踏み入れてみてください!
無料登録は下のボタンからできます。
アメリカ版 audible(オーディブル)の 無料登録をする
「まずは日本版から始めてみたい」という方や、米ドルでの支払いに抵抗がある方は、日本のAudibleから試して慣れてみるのも良いと思います。
どちらのアカウントでも無料体験することができるので、悩んでいる方は日本のサービスから利用してみてください。
日本のオーディブルについてはこちらの記事で詳しく紹介しています。
最後までお読みいただきありがとうございました!